TranslateAndLocalize
TranslateAndLocalize offers professional language translation and cultural localization services to help your business connect with global audiences. We specialize in precise translations, culturally relevant adaptations, and industry-specific terminology for websites, marketing, legal documents, software, and multimedia. Our native linguists and localization experts ensure your message resonates authentically worldwide, empowering you to expand effortlessly into new markets.
Who We Are
TranslateAndLocalize is a dedicated language service provider focused on delivering accurate, culturally nuanced translation and localization solutions. Our team consists of native speakers, industry specialists, and localization engineers who collaborate to adapt your content beyond literal translation—capturing tone, intent, and cultural context.
We serve diverse sectors such as legal, medical, technical, marketing, e-commerce, and software development. Whether you need website localization, product manuals, app interfaces, or multimedia subtitling, we ensure your content is linguistically flawless and culturally appropriate for your target market.
Committed to quality and confidentiality, TranslateAndLocalize employs strict quality assurance workflows, including translation memory use, glossaries, and multiple review stages. We tailor each project to your brand voice and business goals, providing flexible delivery options and competitive pricing. With TranslateAndLocalize, your global communication is seamless and impactful.
  • Native Linguists & Industry Experts
    Our translators are native speakers with deep expertise in specialized fields, ensuring that technical terminology, legal jargon, and marketing nuances are accurately conveyed. This expertise guarantees that your content is not only linguistically precise but also contextually relevant for your audience.
  • Comprehensive Localization Services
    Beyond translation, we adapt your content for cultural relevancy, including idiomatic expressions, measurement units, currency, date formats, and legal compliance. Our localization approach ensures your brand resonates authentically in each target market.
  • Advanced Technology Integration
    We utilize cutting-edge CAT tools, translation memories, and terminology management systems to enhance consistency, speed, and cost-efficiency. Our technology also supports seamless handling of complex file formats including software strings, websites, and multimedia assets.
  • Multilingual SEO Optimization
    TranslateAndLocalize optimizes translated content with localized keywords and search strategies to improve your visibility in foreign search engines. Our SEO expertise helps your international digital presence grow organically and attract qualified leads.
  • Rigorous Quality Assurance Process
    Every project undergoes multiple stages of review, including editing and proofreading by a second linguist, ensuring error-free, polished deliverables. We implement client feedback loops and maintain glossaries for brand consistency across projects.
  • Confidentiality & Data Security
    We understand the sensitivity of your content and enforce strict confidentiality protocols. Our secure workflows comply with GDPR and industry standards, protecting your data throughout the translation and localization process.
Our Solutions
Document Translation & Proofreading
We translate business contracts, manuals, reports, marketing collateral, and more, delivering polished documents that preserve meaning and intent. Professional proofreading guarantees accuracy and fluency.
Website & Software Localization
Our experts localize websites, mobile apps, and software interfaces to ensure usability and cultural alignment. We adapt UI/UX text, error messages, and help files for a seamless user experience in each language.
Multimedia Translation & Subtitling
We provide voiceover scripts, subtitles, and captions for videos, e-learning modules, and presentations. Our linguistic and technical expertise ensures synchronization and clarity for diverse audiences.
Multilingual SEO & Content Optimization
TranslateAndLocalize enhances your translated content with localized keyword research and SEO best practices, boosting search rankings and attracting targeted international traffic.
Glossary Development & Terminology Management
We create custom glossaries to maintain consistent terminology across all languages and projects, supporting brand identity and regulatory compliance.
Certified & Legal Translation Services
We offer certified translations for legal documents, immigration papers, and official certificates, ensuring acceptance by authorities and courts worldwide.

Contact

Address:

Sivas Merkez, 58346 Merkez/Sivas, Türkiye

Email: translateandlocalize@icloud.com

Manage cookies
We use cookies to provide the best site experience.
Manage cookies
Cookie Settings
Cookies necessary for the correct operation of the site are always enabled.
Other cookies are configurable.
Essential cookies
Always On. These cookies are essential so that you can use the website and use its functions. They cannot be turned off. They're set in response to requests made by you, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms.
Analytics cookies
Disabled
These cookies collect information to help us understand how our Websites are being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customise our Websites for you. See a list of the analytics cookies we use here.
Advertising cookies
Disabled
These cookies provide advertising companies with information about your online activity to help them deliver more relevant online advertising to you or to limit how many times you see an ad. This information may be shared with other advertising companies. See a list of the advertising cookies we use here.
Made on
Tilda